Sehr geehrte Kunden,
es scheint immer wieder einmal Konfigurationsprobleme bzw. Missverständnisse bei der Einrichtung mit der „Universal Interkom“ Kopplung zwischen einem SENA und einem fremden Bluetooth Headset (z.B. von Cardo, Interphone, Midland u.a.) zu geben. Dies liegt meist nur an der Vorgehensweise, welche sich von der normalen Interkom Kopplung als Gegensprechanlage zwischen zwei oder weiteren SENA Headsets wesentlich unterscheidet. Tatsache ist, dass Sie ein SENA Headset über den Menüpunkt „Universal Interkom“ mit jedem, beliebigen Bluetooth Headset verbinden können. Das kann ein Bluetooth Headset von Cardo, Interphone, Midland und sogar das einfachste Bluetooth Headset sein, welches man am Ohr trägt und sonst nur mit dem Handy nutzt:
Was ist eigentlich „Universal Interkom“?
Für eine Interkom Unterhaltung (drahtlose Gegensprechanlage)über Motorrad Bluetooth Headsets gibt es bisher leider noch kein genormtes Bluetooth Profil welches festlegt, wie die Headsets miteinander kommunizieren sollen. Deswegen kocht jeder Hersteller sein eigenes Süppchen und setzt die technischen Möglichkeiten welche Bluetooth als Basis bietet recht unterschiedlich ein. Das funktioniert innerhalb der eigenen Produktlinie ganz gut und auch mit hohen Reichweiten, aber mit Bluetooth Headsets anderer Hersteller konnte bisher keine Verbindung als Gegensprechanlage hergestellt werden so dass man gezwungen war, die Headsets immer vom gleichen Hersteller zu kaufen.
Allerdings gibt es schon seit der ersten Vorstellung von Bluetooth vor sehr vielen Jahren ein genormtes Bluetooth Profil an das sich jeder Hersteller halten muss, damit sein Bluetooth Headset auch mit jedem beliebigen Bluetooth Telefon bzw. Smartphone gekoppelt werden kann um drahtlos Telefonanrufe starten oder entgegennehmen zu können. Aufgrund dieser Norm gibt es nicht viel Spielraum für spezifische Funktionen, so dass sich in dieser (Telefon) Funktion alle Bluetooth Headsets von egal welchem Hersteller kaum unterscheiden.
Das genormte Bluetooth Profil (HFP = Hands Free Profile = Freisprechprofil) zur Kopplung mit einem Telefon nutzt SENA jetzt aus, um sich auch mit einem fremden Bluetooth Headset für eine Interkom Unterhaltung (natürlich ohne dabei Telefongebühren zu verursachen) über Bluetooth verbinden zu können. Aber es kommt noch besser: Diese „Universal Interkom“ Funktion von SENA funktioniert sogar mit den einfachsten Bluetooth Headsets, welche nicht einmal eine Interkom Funktion zur Nutzung als Gegensprechanlage mit einem weiteren Headset anbieten, - also auch dem kleinen Headset welches man am Ohr trägt um damit drahtlos telefonieren zu können. Oftmals reicht so ein einfaches Headset dann auch aus, um sich z.B. mit der seltener mitfahrenden Sozia einmal unterhalten zu können, ohne gleich in ein zweites, teures Headset mit voller Interkom Funktionalität investieren zu müssen. Und hier kommt der relativ einfache Trick, wie das mit den SENA Headsets funktioniert:
Der Trick mit der Telefonkopplung:
Damit der „Universal Interkom“ Trick auch funktioniert, muss man das SENA Headset mit dem fremden Bluetooth Headset so koppeln, als würde man es mit einem Telefon/Handy bzw. Smartphone verbinden. Bei SENA Headsets welche schon länger am Markt sind (z.B. dem SMH5, SMH10, SMH10R u.a.) kann es erforderlich sein, die Firmware zuerst auf die neuste Version zu bringen damit auch Universal Interkom unterstützt wird (separate Anleitung für ein Firmwareupdate hier: www.sena.de/download/anleitung.html) Wie man dann die Kopplung eines SENA Headsets mit einem fremden Bluetooth Headset vornimmt, steht in den aktuellen Handbüchern beschrieben, welche für alle Produkte auf der SENA Seite auch in Deutsch zum Download zur Verfügung stehen: http://www.sena.com/support/documents/
Beispiel der Universal Interkom Kopplung eines SENA 20S Headsets mit einem fremden Bluetooth Headset:
Hier folgt eine kurze Erklärung, wie das am Beispiel des SENA 20S mit einem fremden Headset funktioniert. Das SENA 20S wurde von Anfang an mit der „Universal Interkom“ Funktion ausgeliefert, so dass dessen Firmware nicht zuerst ein Update erfahren muss. Im aktuellen, deutschen Handbuch zum SENA 20S Headset (Stand 10.07.2015) steht die Vorgehensweise ab Seite 42, - aber wer liest denn schon Handbücher…?
- Schalten Sie das SENA 20S (Dreh/Druckknopf und Telefontaste gleichzeitig drücken) und das fremde Bluetooth Headset ein
- Drücken Sie den großen Dreh/Druckknopf danach ca. 12 Sekunden lang um in das Konfigurationsmenü zu gelangen. Lassen Sie sich nicht von Pieptönen oder sonstigen Sprachansagen irritieren und halten Sie den Dreh/Druckknopf wirklich so lange gedrückt, bis die Sprachansage „Konfigurationsmenü“ ertönt (bzw. in Englisch „Configuration Menu“ = Konfiguräjschen Mänjü J) Lassen Sie erst dann den Dreh/Druckknopf wieder los.
- Drehen Sie jetzt den Dreh/Druckknopf stufenweise nach vorne bis die Sprachansage „Universal Interkom Kopplung“ ertönt (bzw. in Englisch „Universal Intercom Pairing“ = Uniwärschel Interkom Päring J) Haben Sie schon zu weit gedreht, drehen Sie einfach wieder zurück oder einmal im Kreis bis die Ansage wieder kommt.
- Drücken Sie zur Auswahl von Universal Interkom dann einmal kurz auf die kleine Telefontaste hinten am Headset. Das Headset meldet dann noch „Konfigurationsmenü verlassen“ und „Universal Interkom“ und schaltet dann in den Kopplungsmodus. Das SENA 20S zeigt jetzt seine Bereitschaft zur Kopplung mit dem fremden Bluetooth Headset durch eine Folge von zwei unterschiedlich hohen Pieptönen und schnellem Blinken der blauen LED an.
- Schalten Sie jetzt das fremde Bluetooth Headset in den Telefon Kopplungsmodus, so als würden Sie sich mit einem neuen Handy verbinden. Wenn Sie ein fremdes Bluetooth Headset nutzen wollen, welches auch eine Gegensprechfunktion unterstützt (also die meisten Headsets speziell für Motorräder…) nutzen Sie dafür aber bitte NICHT die Funktion zur Kopplung mit einem zweiten Headset des gleichen Herstellers, sondern die Funktion zur Kopplung mit einem Handy/Smartphone. Bei allen anderen, einfachen Bluetooth Headsets ohne Interkom/Gegensprechfunktion ist sowieso nur die Kopplung mit einem Handy möglich. Wie man in den (passenden) Kopplungsmodus kommt, steht ganz sicher in Ihrer Anleitung des fremden Headsets. Meist muss man einen Knopf während oder nach dem Einschalten so lange drücken, bis eine LED abwechselnd in zwei Farben oder hoher Geschwindigkeit blinkt.
- Beachten Sie, dass das SENA Headset nach etwas über einer Minute den Kopplungsmodus wieder automatisch abstellt (piept dann nicht mehr und blaue LED blinkt langsam) Möglicherweise stellt das fremde Headset den Kopplungsmodus noch früher ab, - also nicht trödeln… sonst muss man wieder von vorne beginnen. Wenn Sie diese Anweisung nicht schon einmal gelesen haben, ist das jetzt gerade wahrscheinlich der Fall…
- Befinden sich also beide Headsets gleichzeitig im Kopplungsmodus, erfolgt die Verbindung innerhalb von wenigen Sekunden ganz automatisch und die erste Universal Interkom Verbindung steht! – Jetzt können Sie sich über die Headsets unterhalten so lange die Akkus halten. Beenden können Sie die Unterhaltung in dem Sie am SENA 20S das Dreh/Druckrad oder am fremden Headset die Telefontaste kurz drücken. Neu starten können Sie die Interkom Unterhaltung in dem Sie erneut das Dreh/Druckrad am SENA Headset kurz drücken. Bitte um etwas Geduld: Es dauert ca. 2 Sekunden bis die Verbindung zum fremden Bluetooth Headset steht und es muss auch nur einer der Teilnehmer eine Taste drücken!
- Wollen Sie die Interkom Verbindung vom fremden Headset aus starten, nutzen Sie hierfür die Funktion, welche sonst normalerweise für die Sprachwahl oder die Funktion zur Wahlwiederholung genutzt wird. Bei einigen fremden Headsets muss man dazu auch nur die Telefontaste kurz drücken. Wie das bei Ihrem Modell genau funktioniert, steht ganz sicher in der Anleitung und variiert von Hersteller zu Hersteller. Man kommt also doch nicht um das Lesen der Anleitung(en) herum… Das macht aber auch Sinn, da Sie darin sicher noch weitere, interessante Funktionen und Tipps finden werden…
…denn auf die Pflicht, folgt die Kür…:
Im SENA 20S Handbuch werden Sie nämlich ab Seite 43 erfahren, wie Sie sich auch dann mit Ihrem SENA Headset und einem fremden Headset verbinden und die Gegensprechanlage starten können, wenn Sie zuvor bereits eines oder mehrere weitere SENA Headsets als Gegensprechanlage gekoppelt haben. Dort erfahren Sie auch, wie Sie alle Teilnehmer zu einer Interkom Konferenz zusammenschalten können, also alle können gleichzeitig hören und sprechen.
Beispiel der Universal Interkom Kopplung eines SENA 20S mit einem Cardo G9:
Das Cardo G9 Headset einschalten: H-Taste = mittlere Taste oben für zwei Sekunden drücken. Das G9 ist jetzt eingeschaltet und blinkt ca. alle 2 Sekunden einmal. SENA 20S einschalten und den Dreh/Druckknopf (wie oben ausführlich beschrieben) für ca. 12 Sekunden drücken bis die Ansage „Konfigurationsmenü“ kommt. Drehknopf dann nach vorne drehen bis die Ansage „Universal Interkom Kopplung“ kommt. Jetzt die Telefontaste am 20S (hinten) drücken. Es kommt die Ansage „Konfigurationsmenü verlassen“ und „Universal Interkom Kopplung“. Das 20S piept jetzt in unterschiedlich hohen Pieptönen und die blaue LED blinkt schnell. Während sich das 20S in diesem Universal Interkom Modus befindet, muss man am Cardo G9 die H-Taste erneut für ca. 6 Sekunden lang drücken bis die LED abwechselnd rot/blau blinkt. In diesem Zustand verbindet sich das Cardo G9 normalerweise mit einem Handy (Seite 38, 7.1a HANDY KOPPELN im deutschen Cardo Handbuch beschrieben) Jetzt einfach ca. 10-15 Sekunden warten bis die Kopplung mit dem 20S hergestellt wurde. Das war’s… J Ab dann kann das 20S über einen (bzw. je nach Anzahl vorheriger Kopplungen, mehrfachen) kurzen Druck auf das Dreh/Druckrad die Verbindung zum Cardo G9 starten und auch wieder abbauen. Der Verbindungsaufbau dauert ca. 2-3 Sekunden. Wenn die Verbindung steht, blinkt das Cardo G9 alle zwei Sekunden zweimal kurz hintereinander. Der Verbindungsaufbau funktioniert auch umgekehrt vom Cardo G9 zum SENA 20S, wobei man hierbei wieder die H-Taste (Telefontaste) am Cardo nutzen muss (einmal bzw. zweimal tippen / Wahlwiederholung) In der SENA App für iPhone oder Android SmartPhones werden fremde Headsets in der „Pairing List“ als „Unknown“ angezeigt. Man kann die Namen aber editieren und dem Headset einen sinnvollen Namen z.B. den des Fahrers oder vom Headset Modell verpassen.
Noch ein paar Tipps:
Sie können sich pro SENA Headset mit nur einem fremden Headset verbinden. Haben Sie aber z.B. zwei SENA Headsets, kann sich jedes der beiden Headsets mit einem fremden Headset verbinden, so dass auch eine Interkom Gegensprechanlage bzw. Interkom Konferenz bestehend aus vier Fahrern konfigurieren kann, von denen zwei ein SENA Headset und die beiden anderen ein fremdes Headset nutzen.
Die Kopplung mit fremden Headsets funktioniert dann am besten, wenn sich diese mit mehr als einem Handy koppeln lassen (nennt sich Bluetooth Multipoint) Das ist bei den meisten modernen Bluetooth Headsets schon der Fall. Unterstützt das fremde Headset tatsächlich nur ein einziges Handy kann es gut sein, dass während der Kopplung mit einem SENA Headset die Telefonfunktion des Fremdheadsets blockiert ist. Andererseits wird bei einer Universal Interkom Kopplung mit einem Fremdheadset die Multipoint Funktion des SENA Headsets (und ggf. auch des Fremdheadsets) deaktiviert, so dass zusätzlich gekoppelte Geräte wie z.B. ein separates Navigationsgerät während dieser Kopplung möglicherweise nicht funktionieren. Die Navigationsfunktion in einem Smartphone bleibt dabei unberührt, da hierfür ja keine separate Kopplung erforderlich ist. Eigentlich ist das alles auch ganz logisch, wenn man die Funktion erst einmal verstanden hat.
Wurde die Bluetooth Kopplung einmal richtig ausgeführt, erfolgt diese zukünftig beim Einschalten der Headsets automatisch, sobald sich diese in Reichweite befinden. Einige wenige (fremde) Headsets unterstützen die automatische Verbindung nach dem Einschalten nicht und müssen erst noch einmal „angekickt“ werden. Diese zunächst unlogische Funktion soll normalerweise verhindern, dass das Headset sich auch dann mit dem Handy koppelt, wenn man es eigentlich nicht will da man gerade keinen Zugriff darauf hat. Ein Beispiel: Das Headset ist eingeschaltet, befindet sich aber in der Handtasche und ausgerechnet jetzt klingelt das Telefon. Jetzt beginnt entweder die wilde Sucherei nach dem Headset in den Untiefen der Handtasche, oder man muss (bei einigen Handys) umständlich erst über das Bluetooth- oder Konfigurationsmenü das Headset deaktivieren bevor man das Gespräch auch normal ohne Headset annehmen kann.
Die maximale Reichweite zwischen einem SENA Headset und einem fremden Headset per Universal Interkom ist meist viel geringer als die zwischen zwei SENA Headsets. Das liegt daran, dass die Bluetooth Kopplung von einem Headset zum Handy nur geringe Reichweiten erfordert da man das Handy ja meist in der Nähe hat. Hinzu kommt, dass einfache Bluetooth Headsets ohne Interkom/Gegensprechfunktion sowieso meist nur um die 10m Reichweite haben. Es macht deswegen Sinn, beim SENA 20S die Bluetooth Antenne auszuklappen um die Reichweite auch mit solchen fremden Headset zu verbessern. Dank der höheren Empfindlichkeit und Reichweite des 20S kommt man damit trotzdem auf Reichweiten, welche für eine Fahrt in der Gruppe ausreichen. Für die Unterhaltung mit dem Sozius ist die Reichweite ja kein Thema.
Musik teilen (Music Sharing) geht leider NICHT über Universal Interkom mit fremden Headsets:
Die meisten SENA Headsets können die Musik welche man gerade hört auch mit einem anderen SENA Headset teilen. Das funktioniert mit Musik welche man auf dem Handy/Smartphone gespeichert hat oder auch Internet Radio welches über das Smartphone gestreamt wird, aber nicht mit der internen FM Radiofunktion welche in einigen SENA Headsets vorhanden ist. Um die Musik zu teilen, startet man bei den SENA Modellen eine normale Interkom Verbindung durch Druck auf die Dreh/Drucktaste. Steht die Verbindung, muss man am Headset auf dem die Musik spielt noch einmal die Dreh/Drucktaste etwas länger drücken bis die Ansage „Musik teilen an“ ertönt. Ab dann kann der Gesprächspartner auch nach Beendigung der Interkom Unterhaltung weiter die Musik hören. Die Funktion gibt es aber nur mit den SENA Headsets und funktioniert deswegen NICHT über die Universal Interkom Funktion mit fremden Headsets.
Alle anderen SENA Headsets mit Universal Interkom:
Diese Anleitung gilt mehr oder weniger auch für alle anderen SENA Headsets (Vergleichstabelle hier: www.sena.de/headset_vergleich.html) welche bis auf die SMH3 und 3S Modelle alle diese Universal Interkom Funktion unterstützen und damit auch mit jeweils einem fremden Headset gekoppelt werden können. Um in den Universal Interkom Modus zu kommen muss man nach dem Einschalten der SENA Headsets (je nach Modell) folgendes machen:
20 S: (wie oben genauer beschrieben) Dreh/Druckknopf ca. 12 Sekunden gedrückt halten bis „Konfigurationsmenü“ angesagt wird. Danach Dreh/Druckknopf vor bis „Universal Interkom“ angesagt wird. Danach Telefontaste drücken. Fremdes Headset in Telefon Koppelmodus bringen und ein paar Sekunden warten.
SMH 5 + 5 FM, SMH 10 + 10 H, SPH 10, 10 C, Expand: Dreh/Druckknopf ca. 8 Sekunden gedrückt halten bis „Universal Sprechanlage wird gekoppelt“ angesagt wird. Fremdes Headset in Telefon Koppelmodus bringen und ein paar Sekunden warten.
10U: An der Lenkerfernbedienung 12 Sekunden lang die obere Taste (nicht den Joystick) gedrückt halten bis „Universal Interkom koppeln“ angesagt wird. Danach die hintere (bzw. untere) Taste drücken. Fremdes Headset in Telefon Koppelmodus bringen und ein paar Sekunden warten.
SMH 10 R: Mittlere Taste ca. 8 Sekunden gedrückt halten bis „Universal Sprechanlage wird gekoppelt“ angesagt wird. Fremdes Headset in Telefon Koppelmodus bringen und ein paar Sekunden warten.
Wichtig bei der Kopplung mit jedem fremden Headset ist immer, dass man nicht versucht, die „normale“ Interkom Kopplung wie mit einem weiteren Headset des gleichen Herstellers zu nutzen, sondern die spezielle Universal Interkom Funktion von SENA und die Telefonkopplung beim fremden Headset anwendet. Mehr zu Universal Interkom noch hier: www.sena.de/universal_intercom.html
Sollten Sie noch Fragen oder Anregungen haben wie ich diese Anleitung weiter verbessern kann, schreiben Sie einfach an Hantz@Sena.de oder rufen Sie mich an. Sollten Sie Universal Interkom mit einem bestimmten, fremden Bluetooth Headset egal von welchem Hersteller nicht hinbekommen, senden Sie mir dieses einfach für einen Tag zum Test zu.
Beste Grüße,
HANTZ + PARTNER GMBH
SENA Distribution D/A/CH
Wolfgang Hantz
Hantz@Sena.de
www.sena.de
Deutschland / Germany:
Phone: +49 (0)761 59210-900
Mobile: +49 (0)151 59210-900
Fax: +49 (0)761 59210-39
Österreich / Austria:
Phone: +43 (0)1 58554-30
Fax: +43 (0)1 58554-60
Schweiz / Switzerland:
Phone: +41 (0)61 27311-31
Fax: +41 (0)61 27311-39
nach oben
zurück
|
